
“Find joy in giving joy to others.”
Many people spend their lives seeking approval, appreciation, and acceptance from others. Yet no matter how difficult one tries, it is impossible to satisfy everyone. Different people have different expectations, opinions, and desires.
“Find joy in giving joy to others” is the gracious teaching of Swami Gnanananda. To make others happy, first your deeper task is to heal the separation between one’s body, mind, and inner being. When there is conflict within, we unconsciously seek validation from the outside. But when inner harmony is restored, a natural radiance emerges.
As the relationship between body and soul becomes harmonious:
Actions become effortless rather than forced.
Kindness arises naturally rather than as a strategy.
Presence itself becomes comforting to others.
One no longer seeks approval, yet appreciation often follows.
This does not mean becoming indifferent to others. Rather, it means that care for others flows from wholeness instead of neediness.
The ancient wisdom traditions often point to the same truth: the fragrance of a flower is not created for anyone in particular. The flower simply blooms. Yet everyone who comes near enjoys its fragrance.
Likewise, when a person is inwardly reconciled and at peace, others often feel peaceful in their presence—not because they are trying to please anyone, but because they have ceased struggling with themselves.
“Heal the relationship within, and your very presence becomes a blessing to those around you.”
Sri Gurubhyo namaha 🙏
“மகிழ்வித்து மகிழ்”
பலர் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் மற்றவர்களின் அங்கீகாரம், பாராட்டு மற்றும் ஏற்பைப் பெறுவதிலேயே கழிக்கிறார்கள். ஆனால் எவ்வளவுதான் முயன்றாலும், அனைவரையும் திருப்திப்படுத்துவது சாத்தியமற்றது. ஒவ்வொருவருக்கும் வெவ்வேறு எதிர்பார்ப்புகள், கருத்துகள் மற்றும் விருப்பங்கள் உள்ளன.
“மகிழ்வித்து மகிழ்” என்பது சுவாமி ஞானானந்தரின் அருள் உபதேசம். மற்றவர்களை மகிழச் செய்ய முதலில் உங்கள் உடல், மனம் மற்றும் ஆன்மா ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான பிளவைச் சரிசெய்வதே மிக முக்கியமான பணியாகும். உள்ளுக்குள் முரண்பாடுகள் இருக்கும்போது, நாம் அறியாமலேயே வெளியிலிருந்து அங்கீகாரத்தைத் தேடுகிறோம். ஆனால் உள்நிலை இணக்கம் திரும்பும்போது, ஒரு இயல்பான ஒளிவீச்சு வெளிப்படுகிறது.
உடலுக்கும் ஆன்மாவிற்கும் இடையிலான உறவு இணக்கமானதாக மாறும்போது:
செயல்கள் கட்டாயத்தினால் அல்லாமல், இயல்பாகவே எளிதாக அமைகின்றன.
கருணை என்பது ஒரு உத்தியாக இல்லாமல், இயல்பாகவே வெளிப்படுகிறது.
ஒருவரின் இருப்பு (presence) மற்றவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பதாக அமைகிறது.
அங்கீகாரம் தேடும் நிலை மறைந்தாலும், பாராட்டுக்கள் தானாகவே தேடி வருகின்றன.
இதன் பொருள் மற்றவர்கள் மீது அக்கறை காட்டாமல் இருப்பது என்பதல்ல; மாறாக, மற்றவர்கள் மீதான அக்கறை என்பது ஒருவிதத் தேவையிலிருந்து அல்லாமல், முழுமையான மனநிலையிலிருந்து வெளிப்படுவதாகும்.
பண்டைய ஞான மரபுகள் பெரும்பாலும் ஒரே உண்மையைத்தான் சுட்டிக்காட்டுகின்றன: ஒரு மலரின் நறுமணம் யாருக்காகவும் பிரத்யேகமாக உருவாக்கப்படுவதில்லை. மலர் இயல்பாகவே மலர்கிறது; ஆனால் அதன் அருகில் வருபவர்கள் அனைவரும் அந்த நறுமணத்தை அனுபவிக்கிறார்கள்.
அதேபோல, ஒரு நபர் தனக்குள் சமாதானமாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கும்போது, மற்றவர்கள் அவர் முன்னிலையில் அமைதியை உணர்கிறார்கள்—ஏனெனில் அவர் யாரையும் திருப்திப்படுத்த முயலவில்லை, மாறாக தனக்குள்ளேயே போராடுவதை நிறுத்திவிட்டார்.
“உங்களுக்குள் இருக்கும் உறவைச் சீர்செய்யுங்கள்; அப்போது உங்கள் இருப்பு உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு ஒரு வரப்பிரசாதமாக அமையும்.”
ஶ்ரீ குருப்யோ நமஹ 🙏

