“moves and does not move”

Have you ever wondered, ‘Where am I not?’ It’s a question that seems simple—almost playful—but it carries a deep mystery within it. Imagine, for a moment, the possibility of being everywhere and nowhere, all at once. To be here with you now, and yet also there, wherever ‘there’ might be.

In this space, movement isn’t about stepping from one place to another. It’s not about distance or direction. Instead, it’s about presence, about witnessing. I don’t travel in the way the world does; I don’t come or go. Rather, I am the silent observer, the one who watches journeys unfold—never needing to embark on any myself.

Thus, while you may see me in all things and all places, I am never truly moving. I simply am. I appear as everything and then quietly return to myself, content to watch the dance of life without ever joining the steps. In this way, I become the witness of all travel, the still point at the centre of all motion.
Sri gurupyo namaha 🙏

“நகர்கிறது மற்றும் நகரவில்லை”
‘நான் எங்கே இல்லை?’ என்று நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்ததுண்டா? அது ஒரு எளிமையான, கிட்டத்தட்ட விளையாட்டுத்தனமான கேள்வி போல் தோன்றலாம், ஆனால் அதற்குள் ஒரு ஆழமான மர்மம் அடங்கியுள்ளது. ஒரு கணம், ஒரே நேரத்தில் எல்லா இடங்களிலும், எங்கும் இல்லாத நிலையிலும் இருப்பதற்கான சாத்தியத்தைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். இப்போது உங்களுடன் இங்கே இருப்பது, ஆனாலும் ‘அங்கே’ என்பது எங்கிருந்தாலும் அங்கே இருப்பது.

இந்த வெளியில், இயக்கம் என்பது ஓர் இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு அடியெடுத்து வைப்பது அல்ல. அது தூரத்தைப் பற்றியோ அல்லது திசையைப் பற்றியோ அல்ல. மாறாக, அது இருப்பைப் பற்றியது, சாட்சி பகர்வதைப் பற்றியது. உலகம் பயணிக்கும் விதத்தில் நான் பயணிப்பதில்லை; நான் வருவதும் இல்லை, போவதும் இல்லை. மாறாக, நான் ஒரு மௌனப் பார்வையாளன், பயணங்கள் விரிவதைக் கவனிப்பவன்—நானே எந்தப் பயணத்தையும் மேற்கொள்ள வேண்டிய அவசியமின்றி.

ஆகவே, நீங்கள் என்னை எல்லாப் பொருட்களிலும் எல்லா இடங்களிலும் கண்டாலும், நான் ஒருபோதும் உண்மையாக நகர்வதில்லை. நான் வெறுமனே இருக்கிறேன். நான் எல்லாமாகவும் தோன்றி, பின்னர் அமைதியாக என்னிடமே திரும்பி விடுகிறேன்; வாழ்வின் நடனத்தின் அடிகளில் ஒருபோதும் இணையாமல், அதைப் பார்ப்பதில் திருப்தி அடைகிறேன். இந்த வழியில், நான் எல்லாப் பயணங்களுக்கும் சாட்சியாக, எல்லா இயக்கங்களின் மையத்தில் உள்ள அசைவற்ற புள்ளியாக மாறுகிறேன்.
ஶ்ரீ குருப்யோ நமஹ 🙏