संस्कृतम्श्रीदेव्युवाच ।श्रुतं देव मया सर्वं रुद्रयामलसम्भवम् ।त्रिकभेदमशेषेण सारात्सारविभागशः ॥ १ ॥IAST Transliterationśrī devy uvācaśrutaṃ deva mayā sarvaṃ rudrayāmalasambhavam |trikabhedam aśeṣeṇa sārāt sāra-vibhāgaśaḥ || 1 || பொருள்:தேவி கூறினாள்:“ஓ தேவா! ருத்ரயாமல ஆகமத்தில் தோன்றிய அனைத்து உபதேசங்களையும், திரிக சாஸ்திரத்தின் எல்லாப் பிரிவுகளையும், அவற்றின் சாரத்தின் சாரமாக விளக்கப்பட்டபடியும் நான் முழுமையாகக் கேட்டிருக்கிறேன்.” பொருள் விளக்கம்:காஷ்மீர் சைவத் தத்துவ நோக்கம்இங்கு “திரிக” (Trika) என்பது மூன்று தனித்தனி பிரிவுகளை…