Interpretation:
When a person believes they are the sole performer of every action, an inflated sense of self-importance emerges before each action; that is, I am the doer.
All these processes are constantly happening in everyone’s waking, dreaming, and sleeping states. The sense of ‘I am’ manifested in the activities of the waking state; when the activities of the waking state disappear and the dream state continues, the sense of ‘I’ should disappear along with the waking state, but it does not. This ‘I am’ sense from dream state activities persists after it ends. Similarly, the sense of ‘I am’ that manifests in the sleeping state’s activities continues even after the sleep state disappears.
Thus the consciousness of ‘I’ has nothing to do with the activities constantly occurring in one’s waking, dreaming, and sleeping states. It is also clear that I exist only as a witness. That is, when one fully and experientially understands that none of the operations performed by one’s body are performed by the sense I count, and when the expectation ceases to exist in the activities performed, the opposite reaction also ceases to occur.
Sri gurubhyo namaha🙏🏿
1.உங்களைச் சுற்றிலும், உள்ளேயும் நடக்கும் எந்தச் செயலுக்கும் எதிர்வினையாற்றாதீர்கள். செயல்படுங்கள் ஆனால் எதிர்வினையாற்றாதீர்கள் என்பது ஒரு ரகசியக் கொள்கை.
2.மற்றொன்று, உங்களைச் சுற்றியுள்ள விஷயங்களும் செயல்களும் உங்கள் மூலமாகவே நிகழ்கின்றன, உங்களால் செய்யப்படவில்லை என்பதை முழுமையாகவும் அனுபவபூர்வமாகவும் புரிந்துகொள்வது.- ரமண மகரிஷி –
interpretation:
ஒருவர் தன் மூலமாக ஒவ்வொரு செயலும் செய்யப்பட்டதாக கருதும்போது ஒவ்வொரு செயலுக்கும் முன்பு நான் செய்கிறேன் என்னும் ஓர் அகங்காரம் என்பது இருந்துகொண்டேயிருக்கும். அதாவது அச்செயலுக்கு தானே கர்த்தா, தம் மூலமாகவே செயல்கள் நிகழ்ந்து என்னும் எண்ணம் இருந்து கொண்டிருக்கும்.
இச்செயல்கள் யாவும் ஒவ்வொருவரின் விழிப்பு, கனவு, மற்றும் உறக்க நிலைகளில் தொடர்ந்து நிகழ்ந்து கொண்டிருக்கிறது. விழிப்பு நிலையின் செயல்பாடுகளில் வெளிப்படும் ‘நான் இருக்கிறேன்’ என்னும் உணர்வு, விழிப்பு நிலையின் செயல்பாடுகள் மறைந்து கனவு நிலை தொடரும் போது, அந்த விழிப்பு நிலையோடு கூட ‘நான்’ என்னும் உணர்வும் கூடவே மறைய வேண்டும் ஆனால் அவ்வாறு நிகழ்வதில்லை. அவ்வாறே கனவு நிலையின் செயல்பாடுகளில் வெளிப்படும் ‘நான் இருக்கிறேன்’ என்னும் உணர்வு, கனவு நிலை மறைந்தும் தொடர்கிறது. அது போன்று உறக்க நிலையின் செயல்பாடுகளில் வெளிப்படும் ‘நான் இருக்கிறேன்’ என்னும் உணர்வு, உறக்க நிலை மறைந்தும் தொடர்கிறது.
ஆக ஒவ்வொருவரின் விழிப்பு, கனவு, மற்றும் உறக்க நிலைகளில் தொடர்ந்து நிகழ்ந்து கொண்டிருக்கும் செயல்பாடுகளுக்கும், நான் என்னும் உணர்வுக்கும் தொடர்பு இல்லை. நான் என்பது வெறும் சாட்சியாக மட்டுமே விளங்கிக் கொண்டிருக்கிறது என்பதும் புலனாகின்றது. அதாவது ஒவ்வொருவரின் உடல்கள் மூலமாக நிகழ்த்தப்படும் செயல்பாடுகள் எதுவும் நான் எண்ணும் உணர்வால் செய்யப்படவில்லை என்பதை முழுமையாகவும் அனுபவபூர்வமாகவும் புரிந்துகொள்ளும் போது… செய்யப்படும் செயல்பாடுகளில் எதிர்பார்ப்பு என்பது அறவே இல்லாமல் போக, அதன் காரணம் எதிர்வினையாற்றால் என்பதும் கூடவே மறைந்து போகும்.
ஸ்ரீ குருப்யோ நமஹ🙏🏿
Aadesh 