Sri Gurupyo namaha,,🙏
Rumi says, “Appear as you are” or “Be as you appear.”
Every human is born with a veil of illusion crafted by the Goddess of Maya, which reveals their existence and appearance in different ways. This is what Sri Krishna has said in his Bhagavad Gita, Chapter 7.25: “My manifestation of ‘Aham that is I am,’ well concealed by the illusion of yoga, does not reveal my true nature to everyone.
“To be “as you appear” or “to appear as you are,” accept that ‘I’ represents only Lord Krishna and nothing else exists.
ரூமி, “இருப்பது போலவே தோன்றுங்கள்” அல்லது “நீங்கள் தோன்றுவது போலவே இருங்கள்.” என்று கூறுகிறார்.
ஒவ்வொரு மனிதனும் மாயா தேவியால் வடிவமைக்கப்பட்ட மாயையின் திரையுடன் பிறக்கிறான், அது அவர்களின் இருப்பு மற்றும் தோற்றத்தை வெவ்வேறு வழிகளில் வெளிப்படுத்துகிறது.
ஒவ்வொருவரின் இருப்புக்கும், தோற்றத்திற்கும் இடையில் அவர்களது கண்களுக்கே புலப்படாத மெல்லிய திரை ஒன்று யோகமாயையாக உள்ளது. இதைத்தான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் தனது பகவத் கீதை, அத்தியாயம் 7.25 இல் கூறியுள்ளார்: “யோக மாயையால் நன்கு மறைக்கப்பட்ட ‘அஹம் அது நான்’ என்பதன் எனது வெளிப்பாடு, அனைவருக்கும் எனது உண்மையான இயல்பை வெளிப்படுத்துவதில்லை.”
எனவே “நீங்கள் இருப்பது போலத் தோன்றுவது” அல்லது “நீங்கள் தோன்றுவது போல இருப்பது”, ஆவதற்கு, ‘நான்’ என்பது கிருஷ்ணரை மட்டுமே குறிக்கிறது, அவருக்கு அப்பால் எதுவும் இல்லை என்பதை அறிவுசார் அறிவின் மூலம் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
பிறப்பு மூப்புப் பெரும்பசி வான்பிணி இறப்பு நீங்கி இங்கு இன்பம் வந்தெய்திடும்” என்பது அப்பர் பெருமானின் பதிகம்.
உன் அருளால் இங்கு எனக்கு எல்லாம் உண்டு என்பதை இறைவா நான் அறிந்து கொள்வேனாக!
நலமனைத்துக்கும் இருப்பிடம் எங்கேயோ இருக்கிறது என்று எண்ணி நாம் ஏமாற்றம் அடைகிறோம். இங்கு நாமிருக்குமிடத்தில் நமக்கு எல்லாம் உண்டு. கேட்டைக் களையுமிடம் இது. நலத்தை நாடுமிடம் இது. துன்பத்தைத் தவிர்க்குமிடம் இது. இன்பம் எய்துவதும் இங்கு. கடவுளை அடையப்பெறுவதும் இங்கு. வேண்டியதை எல்லாம் இங்கு பெறலாம்.
திருச்சிற்றம்பலம்🙏
Aadesh 