Like Arjuna in the Mahabharata, a great archer is the one who is capable of retrieving arrows departed from his bow. Uttarayana is the kinetic energy that emanates from one’s own body, like the emanations of rays from the sun. Dakshinayanam is the process of retrieving kinetic energy released from the body and converting it back into potential energy. So those who understand how to manipulate both kinetic and potential energy as sacred periods are referred to as great archers.
That is, awareness of everything should be retrieved back to consciousness of nothingness.
மகாபாரதத்தில் வரும் அர்ஜுனனைப் போலவே, வில்லில் இருந்து வெளியேறிய அம்புகளை மீட்டெடுக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு சிறந்த வில்லாளி. உத்தராயணம் என்பது சூரியனிலிருந்து வெளிப்படும் கதிர்களைப் போல ஒருவருடைய சொந்த உடலிலிருந்து வெளிப்படும் இயக்க ஆற்றல். தக்ஷிணாயனம் என்பது உடலில் இருந்து வெளியேறும் இயக்க ஆற்றலை மீட்டெடுத்து அதை மீண்டும் சாத்தியமான ஆற்றலாக மாற்றும் செயல்முறையாகும். எனவே இயக்க மற்றும் சாத்தியமான ஆற்றல் இரண்டையும் புனித காலங்களாக எவ்வாறு கையாள்வது என்பதைப் புரிந்துகொள்பவர்கள் சிறந்த வில்லாளர்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்.
அதாவது, எல்லாவற்றையும் பற்றிய விழிப்புணர்வை மீண்டும் ஒன்றுமில்லாத உணர்வுக்கு மீட்டெடுக்க வேண்டும்.
Aadesh 