“It’s not inside; it’s not outside.”
“In things of magic sound, there is no partition, no number, no individuals. How sweet is the oneness-unearth the treasure of Unity.” Hazrat Rumi
“No partition” means the true self is described as follows: “It has no inner and no outer.” This means that the fire’s heat is so intertwined with the fire that it cannot be distinguished as being inside or outside. Similarly, the pranas of vital energy exist as a singular entity, without division into internal and external prana.
In this context, fire is an object, and heat is an attribute. Similarly, vital energy is the object, and pranas are its qualities, which cannot be separated from their sources. Similarly, these objects are indistinguishable from their characteristics. As a result, either these objects or their properties lack both inner and outer spaces; this means there is no partition between the true self and its attributes, which could be found only in magical sounds or mantras known as saptha brahmam.
Similarly, if the other aspects of the true self, or Atman, such as mind, intellect, body and its elements, others, the cosmos, the devas, god, and guru, are dealt with in the same way, one can achieve liberation right now.
Sri Gurupyo namaha 🙏
“அது உள்ளே இல்லை; வெளியேயும் இல்லை.”
“மந்திர ஒலிகளில், பிரிவு இல்லை, எண் இல்லை, தனிநபர்கள் இல்லை. ஒற்றுமை எவ்வளவு இனிமையானது – ஒற்றுமையின் புதையலை வெளிப்படுத்துகிறது.” ஹஸ்ரத் ரூமி
“பிரிவினை இல்லை” என்றால் உண்மையான ஆன்மா பின்வருமாறு விவரிக்கப்படுகிறது: “அதற்கு உள் மற்றும் வெளிப்புறம் இல்லை.” இதன் பொருள் நெருப்பின் வெப்பம் நெருப்புடன் மிகவும் பின்னிப் பிணைந்திருப்பதால், அது உள்ளே அல்லது வெளியே இருப்பதாக வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியாது. இதேபோல், உயிர் சக்தியின் பிராணங்கள் உள் மற்றும் வெளிப்புற பிராணனாகப் பிரிக்கப்படாமல், ஒரு தனித்துவமான பண்பாக உள்ளன.
இந்த சூழலில், நெருப்பு ஒரு பொருள், மற்றும் வெப்பம் ஒரு பண்பு. இதேபோல், உயிர் சக்தி என்பது பொருள், மற்றும் பிராணங்கள் அதன் குணங்கள், அவற்றை அவற்றின் மூலங்களிலிருந்து பிரிக்க முடியாது. இதேபோல், இந்த பொருள்கள் அவற்றின் பண்புகளிலிருந்து பிரித்தறிய முடியாதவை. இதன் விளைவாக, இந்த பொருள்கள் அல்லது அவற்றின் பண்புகள் உள் மற்றும் வெளிப்புற இடங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை;
இதன் பொருள் உண்மையான ஆன்மாவிற்கும் அதன் பண்புகளுக்கும் இடையில் எந்தப் பிரிவும் இல்லை, இது சப்த பிரம்மம் எனப்படும் மந்திர ஒலிகள் அல்லது மந்திரங்களில் மட்டுமே காணப்படுகிறது.
அதேபோல், உண்மையான சுயத்தின் அல்லது ஆன்மாவின் பிற அம்சங்களான மனம், புத்தி, உடல் மற்றும் அதன் கூறுகள், மற்றவை, பிரபஞ்சம், தேவர்கள், கடவுள் மற்றும் குரு ஆகியவற்றை ஒரே மாதிரியாகக் கையாண்டால், ஒருவர் இப்போதே முக்தியை அடைய முடியும்.
ஸ்ரீ குருப்யோ நமஹா 🙏
Aadesh 